Talvi lähestyy loppuaan ja puutarhaihmiset ovat täynnä energiaa. Vihdoinkin päästään ulkotöihin! Omenapuiden leikkausaika on maalis–huhtikuussa paukkupakkasten jälkeen ja ennen kuin silmut alkavat turvota.
Vår i luften! och vi längtar efter blommor och grönt. Har snödroppar och vintergäck visat sina första blomknoppar i rabatten? Vid en varm vägg blommar de kanske redan? I dikesrenen finns silkeslena videkissar och kanske en första solgul tussilago?
Museopuutarhuri Pasi Hurtén on kerännyt puutarhaansa Paraisille Pohjoismaiden mittapuulla ainutkertaisen perinnedaalioiden geenivarakokoelman.
Pitkään kukkivia ja huonoja kesäsäitä sietäviä kesäkukkia on yllättävän paljon. Vielä ehdit hankkia siemenet taimikasvatusta varten! Taimia saa ostaa valmiinakin, mutta harvinaisempia lajeja voi joutua kyselemään monelta taimimyyjältä.
När vårsolen börjar värma på allvar är det dags att fundera på om några träd eller buskar behöver beskäras i vår. Anpassa redskapen efter hur mycket som skall beskäras och hur grova kvistar och grenar som skall klippas och kapas.
On jälleen koittanut innostava ajanjakso orastavan kevään äärellä – on aika suunnitella tuleva kasvukausi! Vaikka ulkona olisi vastassa räntää tai nietoksia, mikään ei estä aloittamasta uusien lavojen nikkarointia, jos vain vajassa tai autotallissa riittää tilaa lautojen sahaamiseen ja käsittelyyn.
Tulppaaneilla on villi menneisyys vuoristoissa ja satojen vuosien yhteiselo ihmisten kanssa. Tulppaanien kaikki historia ei kuitenkaan ole mahdottoman vanhaa.
Kun kirsikkapuut puhkeavat kukkaan, on näky hurmaava – oli sitten kyse yksittäisestä puusta tai useammasta yhdessä.
Vanhat perinnepelargonit ovat viime vuosina muistuneet taas yhä useamman kasviharrastajan mieleen. Museopuutarhuri Pasi Hurtén pelasti yhden niistä jo 2000-luvun alussa kotiseudultaan Paraisilta.
Moni tuntee benediktiinien hengellisen perinnön, mutta harva tietää, kuinka syvästi nämä munkit vaikuttivat Euroopan maatalouteen ja työn tekemiseen.
Ett frö kommer i jorden, får fukt, värme och ljus. Först kommer en rot sedan ett skott. Det är ett naturens under att ett torrt litet frö kan gro, växa och blomma på bara några månader. Stanna upp, beundra och begrunda växtkraften.
Kevättalvi on hyvää aikaa pohtia tulevan kesän istutussuunnitelmia. Millaiset kasvit ilahduttaisivat sekä pölyttäjähyönteisiä että kukkiin mieltyneitä puutarhureja?
